Continúa Guerra de Ucrania… ¡Más armas! Negocio redondo… ¡Éxito total! Guerra lejos y muertos ajenos.
Las flores crecen en los campos
Chicas jóvenes recogen las flores
Las chicas se casan
Sus maridos se convierten en soldados
Los soldados mueren en las guerras
Los soldados se entierran en los campos verdes
Los campos verdes se llenan de flores…
Un canto pacifista de Pete Seeger, que fue perseguido y censurado por su activismo contra la guerra de Vietnam. Canción impresionantemente interpretada por Marlene Dietrich.
Dónde finalmente quedaron,
dime dónde están las flores.
Dime lo que sucedió.
Dime dónde están las flores
que las jóvenes cortaron tan rápido.
¿Cuándo podremos comprenderlo?
¿Cuándo podremos comprenderlo…?
Dime dónde quedaron las jóvenes.
Sí, dónde quedaron,
dime dónde están las jóvenes
¿Qué es lo que sucedió?
Dime dónde están las flores.
Los hombres las recogieron rápido.
¿Cuándo lo podremos comprender?
¿Cuándo lo podremos comprender?
Dime, ¿dónde están los hombres?
¿Por qué no regresaron?
¿Dime qué es lo que sucedió?
¿Dime qué es lo que pasó?
Dime dónde están los hombres
que partieron cuando comenzó la guerra
¿Cuándo podremos comprenderlo?
¿Cuándo podremos comprenderlo?
Dime dónde están los soldados,
dime lo que les sucedió,
dime dónde quedaron,
dime dónde quedaron.
Dime dónde han quedado,
dónde el viento sopla en sus tumbas
¿Cuándo podremos comprenderlo?
¿Cuándo podremos comprenderlo?
Dime dónde están las tumbas,
dime dónde quedaron,
dime lo que sucedió,
dime lo que les sucedió.
Dime qué pasa en verano
cuando la brisa mece las flores
¿Cuándo podremos comprender?
¿Cuándo podremos comprender?
……………………
La voz se pierde, como un poema que no tiene fin.
Ya marchan nuevos soldados. Ojalá que a ellos no les cante nadie.
Ni haya mujeres jóvenes que les entreguen flores.
Ellos van a matar. A matar las flores, la vida.
¿Dime, cuándo podremos comprender?
¿Por qué el hombre mata, quiere matar, le pagan por matar y sigue matando?
Dime, ¿cuándo podremos comprender?
Gracias por sacar a relucir esta canción de Pete Segers con esta versión de Marlene Dietrich. Me ha encantado.